Mining operations conducted prior to the effective date of a lease shall constitute an act of trespass and be subject to penalties specified by § 9239.5 of this title.