The petitioner filed a claim to the Turkish Constitutional Court stating that trial and appellate courts’ refusal to allow her use her pre-marriage surname after marriage violated her right to protection of her private life and discriminated against her based on her gender. Article 187 of the Turkish Civil Code requires married women to use their husband’s surname after marriage, which created complications in the petitioner’s professional life since she was known by her pre-marriage name. On appeal, the Constitutional Court applied both Turkish law and international law to find that a person’s right to a name, including their surname, is an inalienable right. The Court looked to precedent from the European Court of Human Rights in finding that protection of a person’s name including person’s surname is covered by Article 8 (respect for private and family life). The Court also found that the protections afforded by Article 17 of the Turkish Constitution overlapped with the protections in Article 8 of the European Convention on Human Rights. Consequently, the Court concluded that, since the right to one’s name is protected in the Turkish Constitution and within the scope of international agreements to which Turkey is a party—including the European Convention of Human Rights, the Convention on the Elimination of All Forms of Discrimination Against Women, and the International Covenant on Civil and Political Rights—men and women are entitled to equal rights to use their pre-marriage last name.
Women and Justice: Keywords
Domestic Case Law
Nese Aslanbay Akbiyik Basvurusu, Case Application Number: 2014/5836 Constitutional Court of Turkey (2015)
International Case Law
Unal Tekeli v. Turkey European Court of Human Rights (2004)
The European Court of Human rights held that a Turkish Law preventing married women from keeping their own surname after marriage is unlawful discrimination on the basis of sex. As required under Turkish law, upon marriage Ms. Unal Tekeli took her husband’s last name. She continued to use her maiden name in her professional life and put it in front of her legal surname, but could not use her maiden name in official documents. She brought suit in the Turkish Courts requesting that she be able to use her maiden name and that the law was discriminatory, but her case was dismissed both at the trial court and upon appeal. After being dismissed, she brought suit in the European Court of Human Rights, alleging discrimination. The Court first determined that differential treatment did exist because under the law, married men were treated differently from married women. Next, it found that no objective and reasonable justification existed for such differential treatment. It acknowledged that Turkey has a goal of preserving the family unit, but noted that this goal was not defeated by allowing women to keep their surnames. Thus, preserving the family unit was not a justification for the unequal treatment of married men and married women. The Court held that the difference in treatment based on sex violated international law.
Jabari v. Turkey European Court of Human Rights (2000)
The applicant fled to Turkey from Iran fearing that she would be convicted of having committed adultery, an offence under Islamic law, and sentenced to be stoned to death or flogged. She was arrested at Istanbul airport on the ground that she had entered Turkey using a forged passport. No charges were brought against her on account of the forged passport but she was ordered to be deported. The applicant subsequently lodged an asylum request, which was rejected by the authorities on the ground that the request had not been submitted within five days of her arrival in her Turkey. Later the applicant was granted refugee status by the UNHCR. The Ankara Administrative Court dismissed the applicant's petition against the implementation of her deportation on the grounds that there was no need to suspend it since it was not tainted with any obvious illegality and its implementation would not cause irreparable harm to the applicant. The applicant complained that her right not to be subjected to ill-treatment guaranteed under Article 3 ECHR would be breached if she were to be deported to Iran. She further complained that she had no effective remedy in the domestic law of the respondent state to challenge her deportation, in breach of Article 13. The ECtHR was not persuaded that the authorities of the respondent state conducted any meaningful assessment of the applicant's claim, including its arguability. It would appear that her failure to comply with the five-day registration requirement under the Asylum Regulation 1994 denied her any scrutiny of the factual basis of her fears about being removed to Iran. The automatic and mechanical application of such a short time-limit for submitting an asylum application must be considered at variance with the protection of the fundamental value embodied in Article 3 of the Convention. It fell to the branch office of the UNHCR to interview the applicant about the background to her asylum request and to evaluate the risk to which she would be exposed in the light of the nature of the offence with which she was charged. The Administrative Court on her application for judicial review limited itself to the issue of the formal legality of the applicant's deportation rather than the more compelling question of the substance of her fears, even though by that stage the applicant must be considered to have had more than an arguable claim that she would be at risk if removed to her country of origin. It further observed that the government have not sought to dispute the applicant's reliance on the findings of Amnesty International concerning the punishment meted out to women who are found guilty of adultery. Having regard to the fact that the material point in time for the assessment of the risk faced by the applicant was the time of its own consideration of the case, the Court was not persuaded that the situation in the applicant's country of origin has evolved to the extent that adulterous behavior was no longer considered a reprehensible affront to Islamic law. It had taken judicial notice of recent surveys of the current situation in Iran and noted that punishment of adultery by stoning still remained on the statute book and may be resorted to by the authorities. Having regard to the above considerations, the Court found it substantiated that there was a real risk of the applicant being subjected to treatment contrary to Article 3 if she was returned to Iran. Accordingly, the order for her deportation to Iran would, if executed, give rise to a violation of Article 3. The Court held that there had been a breach of Article 13. The notion of an effective remedy under Article 13 requires independent and rigorous scrutiny of a claim that there exist substantial grounds for fearing a real risk of treatment contrary to Article 3 and the possibility of suspending the implementation of the measure impugned. Since the Administrative Court failed in the circumstances to provide any of these safeguards, the Court was led to conclude that the judicial review proceedings did not satisfy the requirements of Article 13.